Dorin Cocîrţă din Fundu Moldovei, dansator, tezaur uman viu, a făcut un gest unic, memorabil, pentru memoria culturală a comunei Fundu Moldovei: şi-a însăilat memoriile culturale într-o carte ce se face mărturie de cultură tradiţională locală şi document istoric de viaţă artistică locală seculară, aşa cum a cunoscut-o el însuşi şi cum a clădit-o prin eforturi personale, cu talent şi creativitate.
Cartea intitulată „Jocuri populare din comuna Fundu Moldovei”, publicată recent sub egida Centrului Cultural „Bucovina”, Suceava, editura Lidana, cuprinde autobiografia tezaurului uman viu, povestea unor rapsozi remarcabili aşa cum a fost percepută şi înţeleasă de dansatorul artist Dorin Cocîrţă, dar şi viziunea proprie asupra tradiţiei şi înnoirii jocului popular din comuna Fundu Moldovei.
Dacă prima parte a cărţii este dedicată autobiografiei şi povestirilor despre persoane şi personalităţi locale, scrise cu simplitate, har şi sensibilitate, partea a doua este orientată spre prezentarea jocurilor tradiţionale din Fundu Moldovei într-o viziune personală, cu scheme coregrafice sugestive şi explicaţii benefice oricărui doritor să înţeleagă şi să înveţe a juca aşa cum se joacă la Fundu Moldovei. Modelul schemelor notaţiei coregrafice, amănunţite şi clare, credem că i-a fost inspirat de volumul „Jocuri populare bucovinene”, 1981, Suceava, Centrul Judeţean de Cultură şi Educaţie Socialistă – Centrul de îndrumare a creaţiei populare şi a mişcării artistice de masă, autori Aurelian Ciornei şi Mureş Gh. Rădăşanu, modelul lui Dorin Cocîrţă fiind o formă simplificată şi foarte accesibilă a ceea ce autorii menţionaţi exprimau în anii 1980 într-o notaţie etnocorelogică complexă şi totuşi simplificată a fi esenţa jocurilor tradiţionale din Bucovina. Sursa de inspiraţie nu este menţionată în cartea de faţă. Un lucru este cert: Dorin Cocîrţă a dat dovadă de receptivitate metodologică şi şi-a creat propriul sistem de notare a jocurilor din Fundu Moldovei, ca să le transmită generaţiilor viitoare şi în formă scriptică.
Partea a doua conţine, alături de schemele coregrafice, şi notaţia muzicală a melodiilor tradiţionale de joc, ce nu-i aparţine, melodiile de joc fiind notate pe portativ de Trifon Leancă, profesor la Şcoala de Arte „Ion Irimescu” din Suceava. Din nefericire, numele distinsului muzician nu este menţionat în carte aşa cum ar fi trebuit să fie, în dreptul fiecărei notaţii muzicale. Dorin Cocîrţă este analfabet muzical, altfel, nu ar fi putut fi desemnat tezaur uman viu.
Ceea ce ne şochează la această carte este adaosul discografic sub formă de card, întrucât acesta este un fals documentar audio, melodiile de joc puse sub numele Dorin Cocîrţă fiind interpretate de alt tezaur uman viu, fluieraşul Liviu Ţăran din Fundu Moldovei, acompaniat la cobză de Romeo Constantin Grosu. Dorin Cocîrţă nu ştie cânta nici la fluier, nici la cobză, este dansator, prin urmare cardul este un fals, un plagiat, o preluare audio iresponsabilă, fără menţionarea sursei: DVD „Fluieraşi din Bucovina nr. 1 – Liviu Ţăran”, Suceava, 2017, ediţia a II-a pe card, 2025, realizator Constanţa Cristescu. Mai găsim acolo şi o piesă în interpretarea Angelicăi Flutur, furnizată acesteia de Dorin Cocîrţă. Calitatea de autor atribuită lui Dorin Cocîrţă pe acest card nu se justifică, este un fals. Acest fals nu i se poate atribui lui Dorin Cocîrţă, om simplu, onest şi onorabil, nici neamurilor care l-au ajutat în redactarea cărţii şi publicarea acesteia, ci aşa-zişilor specialişti din spatele ediţiei: finanţatorul, Centrul Cultural Bucovina prin departamentul Centrul pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale, avându-l ca director pe Călin Brăteanu. Gestionând finanţarea publicării cărţii, directorul Călin Brăteanu a impus ataşarea cardului cu falsul documentar şi artistic, în virtutea incompetenţei sale şi a pretenţiei unei autorităţi mai presus de lege. Doar este director şi face ce vrea… (Sic!) În acest fel, acest impostor cu ifose de vedetă, înşurubat într-un post de director la o instituţie de cultură onorabilă, dezonorează specialiştii şi lezează demnitatea şi personalitatea unor oameni oneşti care au apelat la consultanţa sa pentru finanţarea cărţii remarcabile de memorii a tezaurului uman viu Dorin Cocîrţă, dansator din Bucovina.
Cardul ataşat ar fi trebuit să conţină demonstraţia coregrafică a fiecărui joc din Fundu Moldovei, realizată fie de Dorin Cocîrţă, fie de un grup de dansatori din secularul ansamblu Arcanu sub îndrumarea acestuia.
Cu un ochi râdem, cu altul plângem. Râdem de bucurie că a apărut o asemenea carte valoroasă şi plângem pentru omisiunile şi falsurile lamentabile determinate de incompetenţa consultanţei reprezentantului instituţiei finanţatoare a publicării.
Muzicolog dr. CONSTANŢA CRISTESCU
Comentarii