Muzeul Naţional al Bucovinei şi Muzeul Regional Cernăuţi invită publicul, miercuri, 15 mai a.c., ora 13, la Muzeul de Istorie Suceava, la vernisajul expoziţiei „Olha Kobylianska – M-am născut în Bucovina”.
Expoziţia este realizată cu ocazia aniversării a 160 de ani (în 2023) de la naşterea scriitoarei Olha Kobylianska, „reprezentantă de seamă a curentului literar modernist ucrainean”.
De la organizatori aflăm că romanele sale explorează stările sufleteşti specifice micii burghezii intelectuale de la sfârşitul secolului al XIX-lea şi pledează pentru emanciparea femeii.
Olha Kobylianska s-a născut la data de 27 noiembrie 1863 în oraşul Gura Humorului, „pe atunci în componenţa Imperiului Austro-Ungar”.
A fost al patrulea copil al lui Iulian Kobîleanskîi şi al soţiei sale, Maria Werner.
„Crescută în peisajul magnific al munţilor Carpaţi, atât în Gura Humorului, cât şi în Câmpulung Moldovenesc, Olha Kobylianska a început să scrie nuvele şi poezii în limba germană, limba oficială din Bucovina acelor timpuri, încurajată fiind de fraţii şi sora ei mai mare.
În anul 1868 s-a mutat cu familia la Suceava unde tatăl său a obţinut un post. Aici s-a întâlnit cu Olha Ustyiamovych, fiica scriitorului ucrainean Mîkola Ustîiamovîci. În 1889 s-a mutat la casa mamei sale din satul Dimca (azi în raionul Adâncata, regiunea Cernăuţi). În 1973 s-a deschis acolo un muzeu în memoria sa.
A început să publice în anul 1880. Din 1884 a intrat sub influenţa Nataliei Kobrynska, teoretician de frunte a femeilor din Ucraina şi Sofia Okunevsko, prima femeie medic din Austro-Ungaria, care i-a împărtăşit cu generozitate cunoştinţele ei şi perspectivele pe care le-a avut în străinătate.
Recunoscând talentul Olhăi, cele două femei au încurajat-o să citească scrieri filozofice şi să se dedice scrierii în limba ucraineană. În 1891 s-a mutat la Cernăuţi, unde, a luat legătura cu scriitorii ucraineni Leisa Ukrainka, Natalia Kobrynska, Osyp Makovei, Ivan Franko, Vasyl Stefanyk şi Mykhailo Kotsiubynsky, care au adus schimbări majore în viziunea sa culturală.
Prin intermediul prieteniei cu Kobrynska şi Okunevska, Olha Kobylianska s-a implicat în mişcarea feministă din Ucraina, ţinând discursuri şi scriind articole. Conform propriei sale viziuni, pentru a duce o viaţă armonioasă, înţeleaptă şi morală, nu doar femeile, ci şi bărbaţii trebuiau să îşi ridice permanent nivelul spiritual, intelectual şi cultural. Din 1899 ea are o prietenie strânsă cu Evghenia Yuroshynska şi a participat activ la cercurile literare ucrainene.
În 1903 a paralizat parţial şi nu a mai putut participa la evenimentele comunităţii.
Lucrările sale au influenţat mişcarea femeilor ucrainene din America de Nord şi, ulterior când s-a aflat în nevoie a primit ajutoare financiare de la astfel de organizaţii din străinătate.
A încetat din viaţă la 21 martie 1942 în oraşul Cernăuţi. În cariera sa, Olha Kobylianskaa creat un număr mare de povestiri scurte, poeme epice, nuvele şi romane. La sfârşitul primului deceniu al secolului al XX-lea, ea a fost recunoscută ca fiind una dintre cele mai mari prozatoare ale şcolii moderniste ale literaturii ucrainene” ne-au informat realizatorii evenimentului. (N.B.)
Comentarii