Mai mulţi scriitori bucovineni, membri ai grupului literar Zidul de Hârtie, fondat în 2008 la Suceava, vor participa la o rezidenţă literară în Egipt începând cu data de 19 ianuarie. De asemenea, vor susţine o serie de lecturi şi lansa o antologie, în limba arabă, intitulată Poeţi din Nord-Est.
În acest an, România este Ţară Invitată de Onoare la Târgul Internaţional de Carte de la Cairo 2026, cu prilejul sărbătoririi a 120 de ani de relaţii diplomatice România–Egipt. România participă cu o delegaţie de creatori români contemporani, printre care se numără şi membrii Zidului de Hârtie: Luminiţa Amarie, Călin Dănilă, Dan Cristian Iordache, Matei Hutopilă, Florin Dan Prodan şi Simona Nastac, alături de invitaţi din China, Malta, Franţa, Italia, Germania, Siria, Republica Cehă şi Egipt.
Un moment central al forumului îl reprezintă masa rotundă dedicată viitorului traducerilor literare între Egipt, România şi Malta, găzduită la Ambasada României la Cairo, care va lansa iniţiativa 15 Interwoven Voices şi va culmina cu semnarea Declaraţiei de la Cairo pentru Traducere Trilaterală.
Forumul Internaţional Cairo: Interwoven Voices 2 (19 ianuarie – 2 februarie 2026) este o platformă de dialog artistic şi rezidenţă literară dedicată diplomaţiei culturale şi cooperării internaţionale. Târgul Internaţional de Carte de la Cairo este cel mai renumit târg de profil din lumea arabă şi din Africa. Se află la a LVII-a ediţie. În 2025, târgul a înregistrat un număr record de vizitatori: 5,5 milioane.
FLORIN DAN PRODAN
Comentarii