Astăzi, de la ora 13:00, Alianţa Franceză din Suceava continuă seria de întâlniri cu scriitori şi autori francofoni suceveni, desfăşurată sub genericul „Rencontres-lectures avec des écrivains francophones de Bucovine”. Această acti-vitate culturală aduce în atenţia publicului sucevean evenimente editoriale din spaţiul francofon şi iniţiază dialoguri cu autori şi cercetători de expresie franceză, impli-caţi în viaţa culturală a Sucevei şi a Bucovinei.
Întâlnirea din această săptămână o are ca invitată pe Sokhna Diouf, doctorandă în socio-lingvistică la Universitatea „Cheikh Anta Diop” din Dakar, Senegal, aflată la Suceava în cadrul unui stagiu de cercetare doctorală „Eugen Ionescu”, desfăşurat cu sprijinul Agenţiei Universitare a Francofoniei. Ea va propune publicului sucevean o temă interculturală şi sociolingvistică: „La plaisanterie dans les ethnies au Sénégal/Glumele interetnice în Senegal”. Prezentarea vine în continuarea şi completarea dezbaterii care a avut loc în luna mai, „Glumele familiale în Mali”, şi abordează aspecte lin-gvistice şi culturale specifice continentului african.
Sokhna Diouf este afiliată la Şcoala Doctorală „Arte, Culturi şi Civilizaţii” din cadrul laboratorului SOLDILAF (Sociolingvistică, Lingvistică şi Didactica Limbilor Africane), cu o specializare care vizează studiul dinamicii limbilor naţionale şi străine în Senegal precum şi impactul acestora asupra sistemului educaţional. Printre temele de cercetare abordate menţionăm studii referitoare la implementarea bilingvismului şi multilingvismului în şcoala senegaleză.
Subiectul abordat în cadrul întâlnirii din aceas-tă lună face referire la o practică culturală specific africană – relaţia de ru-denie bazată pe glume, denumită local „kal” (în limba wolof), „masir” (în limba sereră) sau „dendiraagal” (în limba puular). Această practică culturală codificată permite şi chiar încurajează membrii diferitelor etnii să-şi adreseze reciproc glume, critici prietenoase şi stereotipuri umoristice fără a provoca vreodată conflicte. Departe de a fi o simplă distracţie folclorică, gluma interetnică acţionează ca un adevărat regulator social, care dezamorsează tensiunile potenţiale, consolidează unitatea naţională şi favorizează o cultură a păcii şi a toleranţei reciproce. (C.P.)
Comentarii