> Alexandrina Cernov a atras atenţia asupra procesului de ucrainizare a şcolilor româneşti din Cernăuţi
Academicianul cernăuţean de origine română Alexandrina Cernov a spus, miercuri, în cadrul şedinţei solemne a Consiliului Judeţean Suceava, organizate cu prilejul Centenarului Unirii Bucovinei, că este îngrijorată de programul de ucrainizare a şcolilor din regiunea Cernăuţi, amintind că în cărţile de istorie ucrainene perioada în care Bucovina era întreagă se vorbea de„ perioada de ocupaţie românească”.
Acad. Alexandrina Cernov a declarat, miercuri, că în perioada comunistă în România nu s-a pomenit nimic despre liderii unirii, pe când, în Ucraina, aceştia erau duşmani ai poporului şi aproape în fiecare lună apăreau pagini de ziar unde erau criticaţi ca duşmani ai poporului.
„În manualele de istorie se spunea de perioada de ocupaţie românească” a spus Cernov.
Ea s-a întrebat de manualele de istorie din România, apreciind că cele din Basarabia sunt mult mai bune decât cele din România.
„Ce ştiu elevii noştri, ce ştiu studenţii noştri despre istoria României şi mai ales despre istoria Bucovinei?” a întrebat academicianul.
Ea a menţionat că cere sprijin autorităţilor române pentru oprirea procesului de ucrainizare a şcolilor româneşti din Ucraina.
„Venim cu mâna întinsă în primul rând aici, la Suceava. Ajutaţi-ne! Ne-au scos limba din şcoli. Şcolile româneşti sunt supuse unui program rigid de ucrainizare. Li s-au impus lecţiile bilingve. Adică la o singură lecţie se vorbeşte în două limbi. Obligatoriu, profesorul trebuie să traducă şi în limba ucraineană, ceea ce înseamnă o asimilare treptată a tuturor şcolilor noastre” a spus Cernov.
Ea a adăugat că dacă în perioada sovietică studenţii puteau merge la Bălţi, la Chişinău sau Tiraspol, unde învăţau „în limba moldovenească”, acum li s-a tăiat şi această posibilitate.
„Tinerii noştri învaţă la Universitatea din Cernăuţi în limba ucraineană şi nu cunosc nici terminologia ucraineană cum trebuie, nici cea românească” a mai spus academicianul.
Ea a arătat că e nevoie de cât mai multe cursuri de reciclare a profesorilor şi a atras atenţia că USV ar trebui să fie mai atentă la ceea ce vine de la Cernăuţi, pentru că sunt invitaţi studenţi istorici la reciclare în Suceava, fiind trimişi numai ucraineni care nu cunosc nici limba şi nici nu le pasă de ceea ce se predă (la Suceava, în România – n.red.). (N.B.)
Comentarii