În oglinzi paralele

„Oglinzi paralele / Paralel-le Spiegel (Niciodată singuri) / (Nie Allein)” este titlul frumoasei și utilei reviste bi-lingve, româno-germane, a Secției de Psihiatrie de la Spi-talul Județean Suceava. Revistă pentru sănătate mintală, ea reprezintă, după cum spune în cuvântul introductiv dr. Loreley Hașovschi, șefa secției și coordonatoarea acestei publicații, o pledoarie pentru o asistență psihiatrică umanizată. Un efort în plus pentru schimbarea mentali-tății noastre legate de suferințele minții, a prejudecăților mai vechi decât noi despre bolnavul psihic, „omul asemenea nouă, dar aflat în suferință și, în același timp, o structură fragilizată în căutare de echilibru”.
 

Schimbare vitală și pentru cei marcați de suferințele minții, și pentru ceilalți, din două motive extrem de importante: creșterea progresivă a numărului suferinzilor și concluzia societăților bogate, civilizate, în care atenția acordată celor „defavorizați datorită tulburării psihice” este maximă: „cel mai eficace pentru bolnav și categoric cel mai eficient din punct de vedere economic este de a-l menține și trata în mediul din care provine”. Sau, cum subliniază dr. Loreley Hașovschi, „locul său este în societate”. Militând pentru o schimbare esențială a atitudinii față de semenul nostru suferind, revista își deschide paginile și acestuia, om dornic și capabil să se exprime, om care crede în valoarea sa pentru că și cei din jur i-o recunosc și i-o res-pectă. De aici și salutara ete-rogenitate a colectivului reali-zatorilor, a colegiului redac-țional, a cărui componență o menționăm în totalitate, în semn de profundă apreciere pentru meritul său: așadar, Loreley Hașovschi, Silviu De-metriu, Constantin Spânu, Donisan Septimiu, Doina Chirap, Nicoleta Hașovschi, Ioan Igna, Ioan Ieremie, Mălina Iacob, Mihaela Dorofte, Florentina Lazăr, Octavian Ma-cuc. Grafica: Donisan Septi-miu. Tehnoredactare: Doni-san Septimiu, Ciprian Nedel-cu, Claudiu Chirap. Traducere și adaptare: Nicoleta Hașovs-chi. Unii sunt medici și cadre medii în psihiatrie, alții, din-tre cei pe care suferințele min-ții nu i-au ocolit. Însă nu toți aparțin acestor categorii. De-spre ei nu putem să spunem decât că fac parte dintre seme-nii care consideră că trebuie să se implice, că pot să ajute, că orice gest este important pentru producerea schimbării de mentalitate în societatea noastră, căreia (o cităm din nou pe dr. Loreley Hașovs-chi): „a început să-i pese”. Un bogat număr de pagini (din cele 36 ale revistei) este consacrat de acest număr din-tâi Alcoolicilor Anonimi, în-țelegerii alcoolismului ca boală și de aici necesitatea de a-l privi și pe acesta, suferind sau nu, altfel: „Cele douăspre-zece tradiții ale alcoolicilor anonimi”, „Doar pentru azi”, „Alte date privind alcoolis-mul”, „Paradoxurile A.A.-ului”, „Cum funcționează me-toda noastră”, „Promisiunile programului A.A.” etc. Nu lip-sesc, și e bine, umorul, testul, psihosfaturile, rebusul, imagi-nile foto, mărturisirile, „Ce spune religia despre boala și suferința umană” (pr. Ioan Ieremie), într-un amestec care este cel al vieții. Pentru că această revistă este la început de drum, îi u-răm viață lungă, fiindcă men-talitățile se schimbă greu și fiindcă suferința este întotdea-una grăbită. Îi felicităm pe realizatori – inclusiv pe cei care i-au sprijinit: prof. dr. Vasile Chiriță, prof. dr. Petru Boișteanu, dr. Rolf Ahrens, prof. dr. von Cranach, Anita Bachman, Helga și Wolfgang Walter – și-i așteptăm în continuare, deoarece, cum ei înșiși o spun și e absolută ne-voie ca toți să ajungem să în-țelegem, privindu-ne în o-glinzi paralele și în „Oglinzi paralele”: „Comunitatea tre-buie să cunoască problema-tica tulburărilor mintale. Ne privește pe toți!”

Print Friendly, PDF & Email

Comentariile sunt închise.

Crainou.ro nu este responsabil juridic pentru continutul textelor postate cu titlul de comentariu. Responsabilitatea pentru continutul comentariilor revine, in exclusivitate, autorilor. Comentariile nesemnate (sau neinsotite de o adresa de e-mail valida!), comentariile injurioase, calomnioase, ilegale (antisemite, xenofobe, rasiste etc.) sau fara legatura cu subiectul nu vor fi publicate!

Sumarul ediţiei: