Cernăuţi, acum un veac (7)

Îmbotniţaţi

Fake news. Pentru lumea de la ţară. Ne vin veşti cum că prin ţară, cu toate că în România se împarte pământ ţăranilor, totuşi încă sunt oameni cari se lasă buimăciţi de tot felul de vorbe otrăvitoare venite de la răuvoitorii Unirei Bucovinei cu patria mamă. De aceea sfătuim pe toţi locuitorii români ai Bucovinei să nu puie crezare pe toate acele veşti protivnice interesului lor, ci să aştepte cu încredere că ziua mântuirii lor din nevoi e negândit de aproape. Cât priveşte pe toţi purtătorii de minciuni, ei trebuiesc puşi la locul lor şi iute îmbotniţaţi.” („Glasul Bucovinei”, 17 dec. 1918). P.S. Iată – paradox?; nu musai – un „nou cuvânt arhaic”: „îmbotnitaţi”. Ucraineni.Ceva pentru aşa zişii Ucraini. Sunt oameni cari îşi zic Ucraini şi profesează spiritul Ucrain, dar care, în realitate, după numele lor sunt români, ca: Bucătar, Cojocar, Lupu ş.a., şi ei sunt cei mai înverşunaţi dintre ruteni şi fac propagandă pentru cauza ucraineană. Rătăciţii cer ca Bucovina lui Alexandru cel Bun şi Ştefan cel Mare să treacă la Ucraina. Apoi, când ţara asta e o veche moştenire românească, când ea e cu istovul cu totul, azi, lipită de Moldova, când puterea Românului s’a aşezat cu totul în ea, cum îşi închipuie ei că Bucovina va trece vreodată la Ucraina? Şi care, mă rog, sunt hotarele istorice ale acestei Ucrainii, ca noi să-i putem da fiinţă măcar în închipuirea noastră, să aibă dreptul să ceară o ţară al cărei cuprins e încadrat istoriceşte în vechea Moldovă, care a avut şi are graniţe istorice, cunoscute în toate geografiile Europei şi în toate istoriile şi descrierile, chiar străine, în timp ce Ucraina nici e pomenită, fiindcă ea, care făcuse parte mai mult din Polonia, nu a existat niciodată! Şi dacă e vorba că Ucrainii cer Bucovina, apoi noi de ce nu am cere Podolia şi Hersonul de la ei, unde trăiesc peste 500.000 Români, cu aţâţi mai mulţi decât Rutenii din Bucovina? Nu zău, trebuie să ai cap de Rutean ca să ceri aşa ceva. Şi nu ne-ar fi ciudă dacă cei ce fac gălăgie şi propagandă în ţară pentru cauza ucraină ar fi chiar ruteni, dar, cum am spus, ei sunt sânge şi de român! Cei mai mulţi din ei şi in-conştienţi de ce au fost bunicii lor, muncesc pentru o naţie ce nu e a lor, pentru o ţară ce nu a fost niciodată o ţară… şi nu se ştie dacă poate să mai fie. Trebuie ca aceşti oameni rătăciţi, ai căror bunici au vorbit româneşte, să fie aduşi iarăşi la matcă. Dacă se poate. Iar de nu, mai bine să tacă cu toţi gălăgioşii lor. Ori dacă nu vor, să-şi puie lacăt la gură şi… drumu la Galiţia!… I. D.” („Glasul Bucovinei”, 18 dec. 1918).

Promo. > Hermann Weiss, prăvălie de delicatese (Cernăuţi, strada Domnească nr. 8) oferează cu preţuri ieftine toate feliurile de Champagne, vin în şipuri şi de butoiu, cele mai fine sorte de cognac şi licheruri. > Restaurant şi local de dejun: Coloseum, în Cernăuţi. Direcţiunea: H. Wartenberg. Programul e deschis în toate lunile ianuarie şi februarie 1919. În program: Nistor Howley, echilibrist; Mizziorla, imitătoarea de oficeri; Hansi Verry, artistă în jocuri româneşti-ruseşti; Ernst Kornee, comic cu atracţiuni noue; Lotte Weighand, subretă ca oaspe; Ludwig Schmiedek, tenor, dela teatrul orăşănesc; Luisa Fischer, simpatia Cernăuţului; Manczi Kevossy, în vârstă de 7 ani, artistă în cântări şi jocuri şi o serie de 12 atracţiuni de primul rang. > Cafeneaua Imperator (Cafe Zsaiser), lângă teatrul orăşănesc (Piaţa Elisabetei) seara la 7 ore, concert orchestral Regimentul 37 de infanterie sub conducerea şefului de muzică Ch. M. Florea, laureat al Conservatorului din Bucureşti. Bufet cald şi rece. > Restaurantul Hotelului Metropol. Zilnic, concert a unei capele de dame. După teatru, oferim o cină bună. Pentru concursul binevoitorilor, roagă birtaş. > Marele Variete Popular („Casa Germană”, str. Domnească nr. 47). Director: M. Reisch. Dalmed şi Jonna, Regele Telepatiei. Jaques Paul, comic german. Jean Feodor, Bariton Român, Relly Bertă, Subreta germană, cânturi şi dansuri naţionale, dansuri turceşti şi ţigăneşti. Milla Flendry, cântăreaţă franceză. Lili Blanquette, cântareaţă internaţională, Anna Wegner, cântareaţă germană, Aura Popescu, cântăreaţă Română. Începutul la 7 seara. După spectacol, Mare Cabaret-vesel. („Glasul Bucovinei”, 18 ian. 1919). P.S. Vreau să zic doar că aceste anunţuri publicitare arată că sub stăpânirea „barbarilor de români” viaţa Cernăuţilor anului 1919 se desfăşura absolut normal, firesc, în ciuda vremurilor atât de tulburi atunci… Limbă. „Aflat în vizită oficială în URSS, Ernesto Che Guevara – marele Che, secundul lui Fidel Castro, cel care-l va ucide, indirect, nu peste mulţi ani (n.a.) – a vizitat şi Universitatea din Leningrad. Profesorii şi studenţii îl asaltau cu diverse întrebări. Ştiam că în Cuba apăruseră doritori să declarare o nouă limbă oficială şi am întrebat dacă mai era de actualitate sloganul: „Revoluţie cubaneză – limbă cubaneză!”. Revoluţionarul profesionist mi-a răspuns astfel: „Disputa limba cubaneză versus limba spaniolă s-a epuizat! El comandante maximo (Fidel), la ultima discuţie cu poetul Nicolas Guillen, animatorul pripit al separatismului lingvistic, a declarat că Revoluţia noastră e pur cubaneză, dar limba noastră a fost, este şi va fi una: cea spaniolă!”. Cu aceasta, El Comandante Che m-a uns la inimă. Împărtăşeam opinia că o desprindere de comunitatea lingvistică ibero-americană ar fi însemnat o pierdere ireparabilă, mai ales pentru cubanezi. Depistasem deja unele similitudini cu situaţia lingvistică din Basarabia şi eram optimist: vom rezolva şi noi, românii, falsa problemă! Aiurea, n-am rezolvat nimic; preşedinţii statalişti de la Chişinău n-au avut IQ-ul (ori curajul!? – n.a.) liderului cubanez.” (Mircea Druc)

 

Print Friendly, PDF & Email

Comentariul dvs.

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

Crainou.ro nu este responsabil juridic pentru continutul textelor postate cu titlul de comentariu. Responsabilitatea pentru continutul comentariilor revine, in exclusivitate, autorilor. Comentariile nesemnate (sau neinsotite de o adresa de e-mail valida!), comentariile injurioase, calomnioase, ilegale (antisemite, xenofobe, rasiste etc.) sau fara legatura cu subiectul nu vor fi publicate!

Sumarul ediţiei: