De curând a apărut la Editura Ars Docendi a Universităţii din Bucureşti volumul “China”, coordonat de Marilena-Oana Nedelea şi Alexandru-Mircea Nedelea, cadre didactice la Universitatea “Ştefan cel Mare” Suceava. Aceşti exemplari prieteni ai Chinei coordonează, de altfel, şi Clubul de Studii Asiatice din Suceava, a cărui activitate legată de domeniul cunoaşterii culturii şi limbilor asiatice este bine cunoscută. Dedicat unor obiective ambiţioase, activitatea acestui Club se reflectă şi în monografia de faţă.
La realizarea volumului “China” au participat Theodor Valentin Purcărea, Florina Paşcanu, Niadi-Corina Cernica, Marilena-Oana Nedelea, Alexandru-Mircea Nedelea, Sebastian Demciuc, Dan Zarojanu, Maria Rodica Iacobescu, Florentin Gheorghe Loghin, Xiao Zhigang, Dan F. Hreban, Marcela Şlusarciuc, Nicoleta Vasilcovschi, Gabriel Florea, Mihaela Göndör, Severian-Vlăduţ Iacob, Denisa Abrudan, Codruţa Dudă-Dăianu, Geanina Măciucă, Florin Boghean, Otilia-Maria Bordeianu, Mariana Rusnac, George Peţu, Ciprian Stănescu, Tibi Haliţă şi Pan Yuyan. Numărul mare de autori şi domeniile vaste de prezentare a Chinei (cultural, istoric, economic, spiritual, mediatic, diplomatic etc.) fac din această monografie una dintre cele mai cuprinzătoare, capabilă să dea o imagine sintetică a Chinei, în istorie şi astăzi.
Globalizarea, ca fenomen general, economic, cultural, politic, a deschis graniţele şi ţările către cunoaştere şi cooperare cu alte culturi, ţări şi continente. China s-a aflat în prima linie a acestei deschideri. Produsele chineze, arta chineză, spiritul chinez, filmele, istoria Chinei apar pretutindeni în spaţiul extra-asiatic; de la ceaiul chinezesc până la Marele Zid şi artele marţiale, elementele culturii chineze au devenit elemente de cultură generală a fiecărui european. China, altădată o ţară exotică şi îndepărtată, este acum cunoscută, vizitată, cu mult mai aproape decât indică hărţile. Despre acest lucru ne vorbeşte volumul monografic “China”, despre China pe care o cunoaştem cu toţii, despre China care, încă de pe vremea lui Marco Polo, măsura totul în milioane (de altfel, din cauza frecvenţei acestui cuvânt, cartea marelui călător a şi fost numită “Milionul”), iar astăzi, de la populaţie la economie, în miliarde.
China este prezentată într-o modalitate globală, în istorie şi astăzi, cultural, dar şi economic, şi politic, ca una dintre forţele lumii contemporane. Volumul “China” (de peste 400 de pagini) cuprinde, enciclopedic, un evantai larg de teme, de viziuni, de puncte de vedere, reflectând curiozitate, fascinaţie, interes, cunoaştere – toate sentimentele pe care le-a trezit cultura şi viaţa chineză de-a lungul timpului. Fiind legat şi de activitatea Clubului de Studii Asiatice, demersul de faţă este rodul unor colaborări şi activităţi în domeniul culturii, limbii şi al legăturilor economice româno-chineze.
Adăugăm că acest volum valoros este prefaţat de Excelenţa Sa, XU Feihong, Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Populare Chineze în România, din care cităm: “Deşi din punct de vedere geografic China şi România sunt despărţite de o distanţă mare, popoarele celor două ţări sunt legate sufleteşte.” Monografia “China” reflectă chiar această prietenie şi legătură sufletească a unui grup de entuziaşti, suceveni, dar şi chinezi, prezenţi în acest volum.
Comentarii