Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii „Mihai Eminescu”, instituţie din subordinea Consiliului Judeţean Botoşani, organizează, pe 21 martie 2023, o serie de activităţi dedicate poeziei.
Ziua Poeziei va debuta la Ipoteşti, la ora 9:00, cu vernisarea expoziţiei „Desene” a artistului plastic Dragoş Pătraşcu (Iaşi). Dragoş Pătraşcu – spunea criticul de artă Petru Bejan, care va prezenta lucrările şi la Ipoteşti, alături de regizorul Ovidiu Lazăr – este cu certitudine, unul dintre cei mai importanţi artişti români contemporani. (…) Artistul explorează latenţele infinite ale plasticităţii, trecând cu uşurinţă de la desen la gravură; de la grafică şi colaj fotografic, la imaginea text; de la pictură „tactilă”, la tablourile cu obiecte şi instalaţiile complexe, tridimensionale”.
Expoziţia va fi urmată de prezentarea revistei „Scriptor”, al cărei redactor-şef, poetul Lucian Vasiliu, a reuşit să-i adune sub „umbrela revistei” atât pe artistul plastic Dragoş Pătraşcu, care are o rubrică permanentă în revistă – „Poemul ilustrat”, cât şi pe majoritatea poeţilor invitaţi de Ziua Mondială a Poeziei la Ipoteşti.
La „Maratonul de poezie” de la Ipoteşti au confirmat participarea: Adrian Alui Gheorghe (Piatra Neamţ), Ioan Pintea (Bistriţa), Arcadie Suceveanu (Chişinău), Lucian Vasiliu (Iaşi) şi poeţii din Botoşani şi Dorohoi: Gabriel Alexe, Mihaela Arhip, Mihai Babei, Cezar Ciobîcă, Vasile Iftime, Stelorian Moroşanu, Dumitru Necşanu, Mircea Oprea, Ovidiu Petcu, Manon Piţu, Petruţ Pîrvescu, Cristina Prisacariu Şoptelea, Vlad Scutelnicu, Nina Viciriuc. Lecturile vor fi moderate de criticul literar prof. Mircea A. Diaconu.
Începând cu ora 11:00, poezia „se va muta” la liceu, poeţii fiind organizaţi în patru grupuri de lectură: > Liceul Pedagogic „Nicolae Iorga” Botoşani – Lucian Vasiliu, Vasile Iftime, Gabriel Alexe, Petruţ Pîrvescu (moderator – Dora-Florinela Vatavu); > Liceul „Regina Maria” Dorohoi – Adrian Alui Gheorghe, Stelorian Moroşanu, Cezar Ciobîcă, Mircea Oprea, Ovidiu Petcu (moderator – Ala Sainenco); > Colegiul Economic „Octav Onicescu” Botoşani – Arcadie Suceveanu, Dumitru Necşanu, Manon Piţu, Vlad Scutelnicu (moderator – Mihaela Aniţului); > Seminarul Teologic Liceal Ortodox „Sfântul Gheorghe” Botoşani – Ioan Pintea, Mihaela Arhip, Mihai Babei, Cristina Prisaacariu Şoptelea, Nina Viciriuc (moderator – Lucia Țurcanu).
Traducători şi traduceri din poezia română
Pe 21 martie, după vernisarea expoziţiei „Desene” (artistic plastic Dragoş Pătraşcu), maratonul poetic şi lecturile poeţilor invitaţi la liceele din Botoşani şi Dorohoi, Memorialul Ipoteşti va continua activităţile dedicate Poeziei, în a doua jumătate a zilei, la ora 17:00, cu masa rotundă „Traducători şi traduceri din poezia română”, la care sunt invitaţi laureaţi ai Premiului Naţional pentru Traducerea şi Promovarea Operei Eminesciene.
Memorialul Ipoteşti acordă acest premiu atât pentru traducerea, cât şi pentru promovarea operei eminesciene, începând cu anul 2011. De-a lungul timpului, premiul a fost acordat lui Chiril Covaldji (2011), Geo Vasile (2012), Constantin Abăluţă şi Vasile Tărâţeanu (2013), Gisele Vanhese (2014), Christian W. Schenk (2015), Adrian George Sahlean (2016), Enrique Nogueras Valdivieso (2017), Jean-Louis Courriol (2018), Ognian Stamboliev (2019), Adam Puslojic (2020), Ion Caramitru (2021), Christina Zarifopol-Illias (2022), Ilina Gregori (2023).
La dialog şi lecturi vor participa: Jean-Louis Courriol (Franţa), Enrique Nogueras (Spania), Adrian George Sahlean (SUA), Christian Schenk (Germania), Ognian Stamboliev (Bulgaria), Gisele Vanhese (Franţa), Geo Vasile (Italia).
Activitatea, moderată de prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu, se va desfăşura online şi va fi difuzată live pe pagina de Facebook a Memorialului Ipoteşti.
În cadrul mesei rotunde va fi prezentat şi numărul recent al revistei Memorialului Ipoteşti – „Glose”. (Comunicat de presă)
Comentarii