La Biblioteca Bucovinei „I.G. Sbiera”, Fundaţia Culturală a Bucovinei a decernat ieri premiile sale anuale, la ediţia din 2017 fiind vizate creaţia şi activitatea pe tărâmul culturii realizate pe parcursul anului 2016.
Juriul alcătuit din Vasile Rusu – preşedinte, Dumitru Cucu – preşedinte de onoare, Mihai Iacobescu – vicepreşedinte, Nicolae Cârlan, Dumitru Teodorescu, Cezar Straton, Vasile Păvăleanu – membri, Alis Niculică – secretar ştiinţific, analizând valoarea operelor depuse de autori, a decis acordarea următoarelor premii:
PREMIUL SPECIAL
In memoriam, pr. dr. Gheorghe Brădăţanu, vrednic slujitor al Bisericii, pentru întreaga activitate desfăşurată în cadrul Fundaţiei Culturale a Bucovinei
DIPLOMĂ DE ONOARE
Stavrofora Irina Pântescu, la rotunjirea unei vârste admirabile, pentru strădaniile neobosite, de peste un sfert de veac, pentru a reda Sfintei Mănăstiri Voroneţ a măritului Ştefan, strălucirea de odinioară
PREMIUL DE EXCELENŢĂ
Conf. univ. dr. Mihai Lazăr, pentru o carieră universitară deosebită, realizată cu profesionalism şi talent didactic, şi pentru contribuţia ştiinţifică la cunoaşterea fiscalităţii în Moldova medievală
Prof. Gh. Giurcă, pentru activitatea remarcabilă desfăşurată în cariera didactică precum şi în viaţa culturală a Sucevei şi Bucovinei
Ion Paranici, pentru o carieră jurnalistică de valoare, realizată cu profesionalism şi dăruire la cotidianul sucevean „Crai nou”
Liviu Clement, pentru contribuţia deosebită la realizarea unui jurnalism de valoare în paginile cotidianului sucevean „Crai nou”, pentru competenţă şi probitate profesională
Tiberiu Cosovan, pentru întreaga activitate publicistică şi culturală desfăşurată în paginile cotidianului sucevean „Monitorul de Suceava” şi în cadrul Centrului Cultural „Bucovina”, pentru promovarea valorilor autentice ale Bucovinei
DIPLOMĂ DE ONOARE
Artemisia Ignătescu, pentru îndelungata şi rodnica activitate culturală desfăşurată în slujba Bucovinei.
EDIŢIE ÎNGRIJITĂ
Sfânta Mănăstire Voroneţ. Un sfert de veac de la reînfiinţare (volum îngrijit de monahia dr. Gabriela Platon şi conf. univ. dr. Carmen Cornelia Balan), Ed. Doxologia, Iaşi, 2016
TRADUCERE
Traducere română-engleză
Elena Simionovici, The holy Monastery of Voroneţ, Ed. Muşatinii, Suceava, 2016
Traducere spaniolă-română
Octavian Nestor, cu volumele: Gustavo Adolfo Bécquer, La Cruz del diablo/ Crucea diavolului (ediţie bilingvă, traducere şi note), Punto Rojo Libros, Sevilla, 2016, 222 p.; Federico García Lorca, Casa Bernardei Alba/ La casa de Bernarda Alba, ediţie bilingvă, Ed. Pim, 2016, 101 p.
CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ
Vasile I. Schipor, Calendare şi almanahuri româneşti din Bucovina (1811-1918). Contribuţia lor la propăşirea cultural-naţională a românilor bucovineni, Ed. Universităţii „Al. I. Cuza”, Iaşi
PERIODICE
Analele Bucovinei, revista Institutului „Bucovina” din Rădăuţi al Academiei Române, la 25 de ani de la înfiinţarea Institutului
PROZĂ
Ioan Ţicalo, Huhurezul, Biblioteca „Mioriţa”, Câmpulung Moldovenesc, 2016
Gheorghe C. Patza, Scara mireselor (roman), Ed. Pim, Iaşi, 2016
Constantin T. Ciubotaru, Statui decapitate, Ed. Rotipo, Iaşi, 2016
PROZĂ SCURTĂ
Emanoil Rei, Povestiri alese, Ed. Junimea, Iaşi, 2016, 295 p.
MEMORIALISTICĂ
Alexandru Toma, Labirintul, Ed. Muşatinii, Suceava, 2016
Emil Simion, Poveste de poveste… fascinaţia amintirii, Ed. George Tofan, Suceava, 2016
Avramia Dolinski, Gheorghe Dolinski, Rupte din viaţă, Ed. Ion Prelipcean, Horodnic de Jos
Ciprian Bojescu, Rătăcind prin Bucovina. Pagini de jurnal, Suceava
POEZIE
Viorica Petrovici, Roata de circ, Ed. Ateneul Scriitorilor, Bacău, 2016
Lucian Ioniţă, Insomniile oglinzii (între cutele realului), Ed. Liric Graph, Făurei, 2016, 136 p.
Cătălina Orşivschi, Pe cărările sufletului meu, Ed. Pim, Iaşi, 2016
ETNOGRAFIE
Dimitrie Olenici, Semne şi simboluri astronomice în ornamentica tradiţională din Bucovina, Ed. Accent Print, Suceava, 2016, 156 p.
PUBLICISTICĂ
Coca Maria Udişteanu, Mirabile intersectări, Ed. StudIS, Iaşi, 2016
Petru Bejinariu, Oameni, fapte, locuri şi identitate, Ed. Septentrion, Rădăuţi, 2016
Dragoş Danubianu, Doi ani de continue dezamăgiri. Comentarii ilustrate de Ovidiu Ambrozie Bortă, Grup Muşatinii, Suceava, 2016
TEATRU
Gheorghe Solcan, 9 poveşti de Ion Creangă, dramatizare în versuri, Ed. Princeps Multimedia, Iaşi, 2016
CARTE DE UMOR
Constantin Horbovanu, Cu cărţile pe faţă, Ed. Muşatinii, Suceava, 2016
POEZIE PENTRU COPII
Gheorghe Vicol, Crângul fermecat, Ed. Armonii Culturale, Adjud, 2016
PROZĂ PENTRU COPII
Lenuţa Rusu, Legendele copilăriei, Iaşi, Ed. StudIS, 2016
VOLUM BIOGRAFIC
Mihai Bocancea, Ionuţ-Mihai Nacu, Vasile Bumbac. Profesor, literat şi patriot român. Scurtă biografie, Ed. George Tofan, Suceava, 2016
Comentarii