În mişcare

…S-ar zice că dacă oamenii se mişcă, (li) se mişcă şi limba/limbile. În context, poate că nu mai este de mirare că – spre un exemplu care ne priveşte – în ultimul deceniu româna a ajuns să fie a treia limbă vorbită în Anglia şi Ţara Galilor, după engleză (fireşte!) şi polonă, întrecând limbile vorbite de indieni, pakistantezi, turci. Potrivit recensământului realizat în Insulă în 2021, în ultimul deceniu numărul vorbitorilor de română a sporit de 7 ori, datele recente indicând, în Anglia, 466.000 de persoane (0,9% din populaţie) vorbitoare de română (cele mai multe în zona Harrow a Londrei)…, dar şi faptul că 10% dintre românii din Anglia nu s-au declarat (şi) vorbitori de română. Aşadar este de observat dacă în viitor (mai ales la generaţiile viitoare) numărul vorbitorilor de română de acolo va creşte sau va scădea. Înclin să cred că, după vârful înregistrat acum, va scădea, ca efect al faptului concret că nu românii cuceresc Anglia, ci că Anglia/engleza îi cucereşte pe români.

Şi cam în acelaşi timp, citând informaţii puse în undă de platforma de învăţare a limbilor străine Duolingo, BucPress.eu dă de veste că, urmare a războiului, principala tendinţă globală a anului 2022 a fost creşterea numărului de persoane care învaţă limba ucraineană, motivaţiile furnizate de platformă fiind susţinerea/simpatia pentru ucraineni, un câştig de popularitate al acestei limbi în ţările vecine Ucrainei, nu în cele din urmă interesul ţărilor/structurilor care îi sprijină pe refugiaţi. Aflăm că în Germania ucraineana era pe trend crescător încă din 2021, iar în Marea Britanie ucraineana a urcat cu 20 de poziţii într-un clasament al celor mai populare limbi. Am consultat şi noi clasamentul pe 2022 al Duolingo şi am constatat că, în lume, a doua limbă de interes spre a fi învăţată este engleza.