Ambasadorul Israelului în România, David Saranga, a participat recent la inaugurarea unui parc în memoria lui Yitzhak Artzi, născut în oraşul Siret.
Aflăm că ceremonia, organizată de primarul siretean Adrian Popoiu, a avut loc în prezenţa nepotului lui Artzi, Nimi, şi a ginerelui său, Noam Semel, a anunţat Ambasada Israelului în România.
Potrivit sursei citate, Yitzhak Artzi reprezintă o punte vie între Israel şi România, el fiind tatăl cunoscutului artist Shlomo Artzi şi a regretatei scriitoare Nava Semel.
Pe aceeaşi cale suntem informaţi că, activ în Mişcarea Sionistă, Artzi a ajutat la salvarea copiilor ce urma să fie deportaţi în lagărele din Transnistria şi la imigrarea clandestină a evreilor din Europa către Israel. În 1946, imigrează şi el în Israel, unde îşi dedică întreaga viaţă serviciului public.
Cu prilejul inaugurării parcului, ambasadorul David Saranga a citit un scurt fragment din cartea lui Artzi, „Biografia unui sionist”, în care este descris locul natal: „Lumina zilei am văzut-o la Siret, într-o zi rece de noiembrie, la vreo doi ani după terminarea Primului Război Mondial. Siretul se întinde peste dealuri verzi, acoperite de conifere, fiind unul dintre cele mai vechi oraşe din Bucovina.
Siret era un «ştetl» evreiesc în adevăratul înţeles – social şi literar – al cuvântului. Era tipul de «ştetl» al micilor orăşele în care a înflorit şi s-a veştejit viaţa evreiască din răsăritul Europei. Toată săptămâna, viaţa era tihnită: un orăşel ca toate celelalte orăşele în care nu se întâmpla mai nimic. Numai marţi toate se schimbau. Marţi era ziua «iarmarocului», a târgului săptămânal.
Orăşelul îşi schimba din nou înfăţişarea în ziua de vineri. De dimineaţă se simţea ritmul încetinit, în cinstea Şabatului. Odată cu venirea Şabatului, cele şapte sinagogi erau pline de credincioşi veniţi să se roage”. (N.B.)
Comentarii