Şi în această primăvară, Concursul judeţean de limba franceză „La Dictée lavalloise”, aflat la ediţia a VI-a, a marcat încheierea Zilelor Francofoniei.
Ediţia din acest an a concursului s-a desfăşurat pe data de 25 martie la Colegiul Tehnic „Petru Muşat” Suceava şi s-a derulat în jurul unei activităţi comune – dictarea realizată sub formă ludică.
Din dorinţa de a promova valorile culturale ale spaţiului francofon, din respectul unităţii în diversitate, al multiculturalităţii, dar mai ales din dorinţa de a motiva elevii să redescopere limba franceză, Colegiul Tehnic „Petru Muşat” Suceava, în parteneriat cu Şcoala Gimnazială Nr. 1 Suceava, şi-a propus să ofere elevilor claselor a IX-a, a X-a, a XI-a care studiază limba franceză şansa de a dovedi ataşamentul lor faţă de aceste valori.
Iniţiat acum 15 ani de Asociaţia „Laval – Québec”, derulat de 6 ani în colaborare cu oraşul Garango din Burkina Faso, de 4 ani cu oraşul Loveth (Bulgaria) şi de 2 ani cu oraşul Mettman (Germania), proiectul „La Dictée lavalloise” serbează Ziua Internaţională a Francofoniei reunind iubitorii de limba franceză din cele cinci ţări (Franţa, Canada, Burkina Faso, Bulgaria, Germania).
În anul 2011, Suceava a primit invitaţia de a participa la acest concurs, proiectul devenind parte integrantă din programul anual al Asociaţiei „Curcubeul Succesului” (România) în colaborare cu Asociaţia „Laval – Suceava” (Franţa), plasat sub semnul înfrăţirii celor doua oraşe.
Şi în acest an, sub atenta coordonare a dnei prof. Daniela Sandu şi cu sprijinul directorului liceului, prof. Dr. Maria Teodoreanu, Colegiul Tehnic „Petru Muşat” a găzduit acest concurs de prestigiu, la care au participat 100 de elevi din liceele judeţului Suceava, elevi de la Colegiul „Alexandru cel Bun” Gura Humorului, Colegiul Economic „Dimitrie Cantemir” Suceava, Colegiul Naţional de Informatică „Spiru Haret” Suceava, Colegiul Tehnic „Petru Muşat” Suceava, Colegiul Naţional „Mihai Eminescu” Suceava, Colegiul Naţional „Petru Rareş” Suceava, Colegiul Tehnic „Alexandru Ioan Cuza” Suceava, Colegiul Tehnic „Laţcu-Vodă” Siret, Liceul cu Program Sportiv Suceava şi Liceul Tehnologic „Mihai Eminescu” Dumbrăveni.
Activitatea, cuprinsă în Calendarul Activităţilor Educative 2017, a debutat cu deschiderea festivă în cadrul căreia subsemnata, în calitate de coordonator al activităţii, a mulţumit invitaţilor şi elevilor pentru participarea numeroasă şi la această ediţie a concursului, remarcând că, de la an la an, se observă o mai mare afinitate a elevilor pentru limba franceză, aspect pozitiv, având în vedere că ne aflăm într-o societate cu un pregnant interes către lumea anglofonă. Invitaţii au încurajat elevii în studiul limbii franceze şi au urat succes tuturor participanţilor.
Textul literar propus la Concursul „La Dictée lavalloise” a fost un extras din romanul „Amkoullel, l’enfant Peul”, al autorului Amadou Hampâté Bâ, roman prezentat în contextul culturii şi civilizaţiei francofone. Elevii şi profesorii au discutat liber pe tema spaţiului francofon şi în special pe tema tradiţiilor şi civilizaţiei africane.
Concursul a constat în audiţia dictării înregistrate de cititorul oficial (vorbitor nativ de limba franceză). Elevii, împărţiţi pe nivel de clasă, au audiat dictarea şi au redactat răspunsurile, dictarea dovedindu-se o adevărată provocare în realizarea corespondenţelor între diferite elemente de fonetică, morfologie şi semantică. Interesul şi munca lor au fost apreciate în egală măsură, toţi participanţii au fost răsplătiţi cu diplome de participare şi mici surprize.
Premiile acestei ediţii a Concursului judeţean de limba franceză „La Dictée lavalloise” au fost pe măsura eforturilor depuse de candidaţi:
Clasa a IX-a
Luca Denisa-Ştefania, Colegiul Naţional de Informatică „Spiru Haret”, Suceava, premiul I;
Nechifor Mădălina, Colegiul „Alexandru cel Bun”, Gura Humorului, premiul II;
Robu Steluţa, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, premiul III;
Galan Raluca, Liceul Tehnologic „Mihai Eminescu”, Dumbrăveni, premiul III;
Ciornei Alexandru, Colegiul Economic „Dimitrie Cantemir”, menţiunea întâi (M I);
Cristea Naomi, Colegiul Tehnic „Alexandru Ioan Cuza”, Suceava, M II;
Darii Alexandrina, Colegiul „Alexandru cel Bun”, Gura Humorului, M II;
Dascălu Raluca, Liceul Tehnologic „Mihai Eminescu”, Dumbrăveni, M III;
Voiniciuc Maria, Colegiul Tehnic „Petru Muşat”, Suceava, PS;
Clasa a X-a
Doboş Alina, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, premiul I;
Buhalo Elena, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, premiul II;
Vişanu Marina, Colegiul Tehnic „Petru Muşat”, premiul III;
Buzuleac Cătălina, Colegiul Tehnic „Alexandru Ioan Cuza”, Suceava, M I;
Doboş Ionela, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, M II;
Zbranca Georgiana, Colegiul Naţional „Mihai Eminescu”, Suceava, M III;
Borhan Daniela, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, premiul special (PS);
Clasa a XI-a
Mihai Bianca, Liceul Tehnologic „Mihai Eminescu”, Dumbrăveni, premiul I;
Hriţuc Maria Cosmina, Colegiul Naţional „Mihai Eminescu”, Suceava, premiul II;
Chistrugă Roxana, Colegiul Tehnic „Alexandru Ioan Cuza”, Suceava, premiul III;
Rotariu Daniela, Colegiul Naţional „Petru Rareş”, Suceava, M I;
Tersigni Giulia, Colegiul Economic „Dimitrie Cantemir”, Suceava, M II;
Şpac Ioana Claudia, Liceul cu Program Sportiv Suceava, M III;
State Beatrice, Colegiul Naţional de Informatică „Spiru Haret”, Suceava, PS.
Deoarece „La Dictée lavalloise” nu reprezintă doar un concurs, elevii suceveni au avut prilejul să descopere dimensiunea francofonă a acestui eveniment, prin prezentarea participării elevilor din toate cele cinci ţări aflate în proiect şi prin schimburi de păreri asupra performanţelor ortografice specifice fiecărei comunităţi, a dificultăţilor de ortografie ale tuturor participanţilor. Şcolile prezente şi-au exprimat dorinţa de a participa şi la următoarele ediţii, întrevăzându-se astfel posibilitatea atragerii de noi parteneri şi concurenţi, dornici să cunoască limba şi valorile culturale franceze.
Prof. DANIELA SANDU
Comentarii