A XXII-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor “Întâlniri bucovinene”

Revenim asupra manifestărilor de la Cernăuți. “Întâlnirile bucovinene”, din acest weekend au fost incluse în cadrul proiectului “Turism de eveniment în Bucovina”, care a cuprins, pe lângă amplele manifestări dedicate zilelor orașului Cernăuți, și cele dedicate bucovinenilor.

 

Printre acestea s-au numărat vernisajul expoziției internaționale de artă plastică a tinerilor artiști din Ucraina și România “Artiștii – pentru Cernăuți”, spectacole susținute pe strada O. Kobylianska, în Piața Teatrului și în Piața Fântânii Turcești de formațiile folclorice din țările participante, Sărbătoarea bucătăriilor bucovinene, ediția a III-a a Festivalului Internațional de Meșteșuguri Populare “Izvoare Bucovinene”, vernisajul expoziției de fotografie „Culorile Veneției”. Toate activitățile s-au bucurat de o prezență numeroasă a publicului bucovinean și a mass-media locale. “Artiștii – pentru Cernăuți” Sâmbătă, la Zilele orașului Cernăuți, a fost vernisată expoziția de pictură “Artiștii – pentru Cernăuți”, aparținând artiștilor plastici suceveni și celor din Regiunea Cernăuți. Cei 20 de artiști plastici au vernisat în aer liber, pe strada Mihai Eminescu din Cernăuți, expoziția de pictură ce a cuprins lucrările realizate în două tabere internaționale de creație pentru artiști plastici, la Berehomet – Regiunea Cernăuți și la Sucevița. Reamintim că aceasta a fost vernisată prima dată în holul Primăriei Suceava, cu ocazia Zilelor Sucevei. Din partea română, au expus la Cernăuți Liliana Bujdei, Oana Chinchișan, Adrian Ștefan Smântancă, Ramona Ilincăi, Bogdan Doroftei, Adrian Huțanu, Rodica Bușcu, Florin Grosu (din Botoșani). Expoziția de pictură, face parte dintr-un alt proiect transfrontalier intitulat “Dezvoltarea unei rețele de turism festiv în Bucovina”, inițiat de Primăria Cernăuți și derulat de Primăria orașului Cernăuți, în parteneriat cu Centrul Cultural Bucovina, Primăria municipiului Suceava și Primăria municipiului Câmpulung Moldovenesc. Managerul de proiect este Tetyana Tatarchuk, cea care a declarat la vernisajul expoziției de la Cernăuți că artiștii din cele două regiuni dovedesc că există un spațiu cultural comun, indiferent de tehnica folosită de fiecare. Prezentă la manifestare, consultantul artistic al Centrului Cultural Bucovina, Carmen Steiciuc, a spus la rândul său că proiectul are ca misiune păstrarea și promovarea identității culturale în județul Suceava și în Regiunea Cernăuți, dar și a patrimoniului cultural comun al celor două regiuni, arătând că astfel de proiecte se vor mai derula. “Ne aflăm la Zilele Cernăuțiului, în cadrul proiectului transfrontalier «Dezvoltarea unei rețele de turism festiv în Bucovina», care a ajuns la etapa finală din punct de vedere al artelor plastice. Suntem la vernisarea expoziției lucrărilor realizate în cadrul celor două tabere de creație, una desfășurată la Berehomet, în Regiunea Cernăuți, și una desfășurată la Sucevița, în județul Suceava. Ne bucurăm că au fost tineri artiști care au reușit să surprindă frumusețea Bucovinei, să o exprime într-un mod cu totul și cu totul de excepție, astfel încât operele pe care le-au lăsat în urmă și care actualmente fac parte din patrimoniul Primăriei Cernăuți vor reprezenta o piesă importantă în istoria artelor plastice din Bucovina. Felicităm Primăria Cernăuți, în special pe doamna Tetyana Tatarciuk, care a pus foarte mult suflet în inițierea și derularea acestui proiect, și sperăm ca Centrul Cultural Bucovina și Primăria Cernăuți să continue să desfășoare proiecte minunate prin care să fie păstrate și promovate valorile autentice bucovinene” a declarat consultantul artistic al Centrului Cultural Bucovina, Carmen Steiciuc. La această etapă finală a proiectului “Artiștii – pentru Cernăuți”, dar și la restul manifestărilor a fost prezent reprezentantul Consiliului Județean Suceava, Gheorghe Hreniuc, inspector la Departamentul de relații internaționale. Prezență românească la Festivalului Internațional de Folclor “Întâlniri bucovinene” de la Cernăuți La ora 11, în sunetul trompetiștilor urcați în turnul Primăriei din Cernăuți, în Piața Centrală din fața clădirii administrației locale a avut loc deschiderea oficială a Zilelor orașului Cernăuți și a ediției a XXII- a Festivalului Internațional de Folclor “Întâlniri bucovinene”. După cuvântul de deschidere al oficialilor locali și al polonezului Zbigniew Kowalski, directorului festivalului, a avut loc parada formațiilor participante la cea de-a XXII-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor “Întâlniri bucovinene”. Sudul Bucovinei a fost reprezentat de Ansamblul Folcloric “Poienița” și Taraful “Poienița” din Poiana Stampei, conduse de Petrică Chiforescu și de prof. Dănuț Lăcătuș, Ansamblul Folcloric “Sălăncuța” din Salcea – Suceava, condus de cunoscutul interpret de muzică populară Alexandru Dumbravă, Ansamblul Folcloric “Bujorul de Munte” din Cârlibaba (instructor Viorica Arsenie) și Grupul folcloric bărbătesc „Piatra Șoimului” din Câmpulung Moldovenesc, avându-l ca lider pe Virgil Macovei. Hora bucovineană, “o Horă a Unirii între Suceava și Cernăuți” După paradă, trei dintre formații i-au încântat cu melodii și dansuri populare pe trecătorii de pe strada Olga Kobylianska. Cele două formații din Poiana Stampei au concertat pe strada Holovna și la restaurantul românesc „Reflection Café”, unde au avut onoarea de a-i avea ca oaspeți la spectacol pe Petru Rotaru, viceprimarul orașului Cernăuți, pe Tetyana Tatarciuk, coordonatoarea numeroaselor proiecte culturale dintre România și Ucraina, oficialități ale orașului Cernăuți. “Suntem într-un moment de sărbătoare pentru întreaga Bucovină. Cernăuțiul este un oraș care își iubește oaspeții, îi așteaptă în orice moment, dar la sărbători în mod special. Când este sărbătoare la Cernăuți este și la Suceava, și invers, pentru că se fac și festivaluri culturale cu participarea artiștilor din întreaga Bucovină”, ne-a spus Petru Rotaru, viceprimarul orașului Cernăuți. După ce la final a dansat o horă bucovineană împreună cu Ansamblul din Poiana Stampei și ceilalți participanți, viceprimarul Petru Rotaru a mai spus : “Această horă este ca și o Horă a Unirii dintre Suceava și Cernăuți. Este hora noastră strămoșească. Chiar dacă este a noastră sau a sucevenilor, până la urmă este o singură horă, pentru că toți o dansăm la fel. Trebuie să fim împreună la sărbători, și nu numai.” Și gazda spectacolului le-a mulțumit bucovinenilor “de peste graniță” pentru spectacolul oferit, apreciind costumele, prezentarea și evoluția scenică, lansând Ansamblului “Poienița” invitația de a reveni la Cernăuți pentru a susține spectacole în această locație românească. Spectacol de gală al tradițiilor bucovinene Deși trebuia să fie susținut în Piața Filarmonicii, din cauza temperaturilor scăzute Spectacolul de Gală al participanților la Festivalul “Întâlniri bucovinene” s-a desfășurat la Teatrul din Cernăuți. Printre spectatorii care au umplut sala mică a teatrului, s-au aflat multe persoane tinere, situație remarcată și de unul dintre organizatori, care a precizat că “este o bucurie să vezi generațiile mai în vârstă aplaudate din sală de generațiile mai tinere, care, poate, vor prelua ștafeta de la cei vârstnici”. Toți dansatorii, soliștii instrumentiști și interpreții de folclor din țările participante au încântat publicul. Repertoriul formațiilor din România, Ucraina, Polonia, Ungaria și Slovacia a cuprins piese vocale, instrumentale, orchestrale, elemente de balet sau de dansuri populare specifice regiunii reprezentate. Timp de 15 minute (cât a fost timpul alocat pe scenă fiecărei formații), fiecare ansamblu a prezentat spectacole reprezentative pentru zona de proveniență, în care au dovedit că artiștii de pe scenă știu să conserve și să cultive creația tradițională, la final toți participanții fiind răsplătiți la fel – cu diploma și trofeul festivalului.  “Dansatorii au în repertoriu dansuri tradiționale provenind din zona Poiana Stampei, iar instrumentiștii cunosc un număr impresionant de melodii din tezaurul nostru folcloric. Interpretarea fidelă a dansurilor românești, a momentelor de virtuozitate instrumentală, frumusețea coregrafică și cromatica impresionantă a costumelor populare de sărbătoare pe care le poartă dansatorii și pe care sunt imprimate motivele geometrice specifice comunei, repertoriul soliștilor vocali, din care nu lipsesc unele piese de mare popularitate, fac din Ansamblul «Poienița» o emblemă pentru comuna Poiana Stampei, fiind unul dintre cele mai valoroase ansambluri de datini și obiceiuri de iarnă din Bucovina”, ne-a declarat Petrică Chiforescu, conducătorul Ansamblului și directorul Casei de Cultură din Poiana Stampei. Seara etniilor Seara zilei de sâmbătă a fost dedicată etniilor, deoarece spectacolul folcloric a fost realizat de grupurile etnice participante din străinătate și cele din vechea Bucovină. După festivitatea de premiere a urmat un “regal” de dans pentru membrii formațiilor participante. După ce atmosfera s-a “încins” pe ritmurile muzicii de club, s-a trecut la folclor, astfel încât fiecare formație participantă a “împărtășit” din tainele dansurilor populare specifice zonei reprezentate și celorlalți bucovineni. Astfel, câteva dansatoare și unul dintre soliștii instrumentiști din formația de la Poiana Stampei au învățat cum se dansează ungurește, polonezii au “prins” câte ceva din dansul românesc, totul culminând cu o horă bucovineană în acordurile melodiei “Cântă cucu-n Bucovina”. Fotografie în „Culorile Veneției” și Festival al meșteșugurilor populare Asociația Artiștilor Fotografi din România, Clubul Artiștilor Fotografi „Pozitiv” din Cernăuți și Societatea pentru Cultură Românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuți au organizat expoziția de fotografie „Culorile Veneției”. Vernisajul expoziției de fotografii a artiștilor fotografi români Constantin Adrian Dancoglu și Gheorghe Vasile Petrila, din Oradea, a avut loc duminică, 9 octombrie, ora 12, la sediul Societății pentru Cultură Românească „Mihai Eminescu”, în prezența a numeroși români din nordul Bucovinei. În zilele de 8-9 octombrie, între orele 10 și 18, Piața Fântânii Turcești din Cernăuți s-a transformat în “Orășelul meșteșugarilor”, cu ocazia celei de-a III-a ediții a Festivalului Internațional de Meșteșuguri Populare “Izvoare bucovinene”. Pe lângă atelierele de artă populară, s-a organizat și o expoziție cu vânzare a obiectelor confecționate de renumiți meșteri populari din cele cinci țări participante.