Elevii din clasele bilingve de franceză de la Colegiul Național “Petru Rareș” s-au întâlnit ieri cu scriitorul francez Michel Louyot, care le-a vorbit în „limba lui Balzac” despre Europa și Uniunea Europeană.
Conferința se înscrie într-un proiect literar a cărui temă se referă în principal la Bucovina, la nordul și la sudul său, proiect în cadrul căruia a avut loc un ciclu de conferințe. Primele două s-au desfășurat la Universitatea Suceava, pe 7-8 octombrie, ne-a precizat prof. univ. dr. Elena Brândușa Steiciuc.
De fapt, dl Louyot a ținut elevilor o lecție despre Europa, cu harta acesteia în față, precizând de la început că dorește ca lecția să fie interactivă, bazată pe întrebări și răspunsuri. “Vreau să vorbesc despre prezent și viitor și sper să stabilesc un dialog cu voi, punându-vă întrebări. Aștept din partea voastră spontaneitate în a participa la dialog. Destinul țării voastre, al Europei în general, depinde de fiecare dintre voi. Depinde de voi toți să faceți un viitor mai bun sau nu”, și-a început conferința scriitorul francez.
Michel Louyot, primul lector francez în România
Primele întrebări s-au referit la componența Uniunii Europene, la organismele acesteia, la rolul Comisiei Europene și a Curții Europene a Drepturilor Omului. “Uniunea Europeană nu e perfectă, dar depinde de noi să o îmbunătățim”, a spus dl Louyot. El a amintit și de cel de-al Doi-lea Război Mondial, “o catastrofă pentru Europa”, precizând că prima sa lecție de istorie a fost la vârsta de 7 ani (s-a născut în 1938), când niște soldați l-au somat cu pușca să spună unde este tatăl său, un luptător împotriva fascismului.
Michel Louyot este originar din Lorena, în prezent trăind la Strasbourg. Este legat de România încă de prin anii ’70, perioadă în care a fost lector de franceză la Universitatea “Al. I. Cuza” din Iași. “Dl Louyot este unul dintre primii lectori francezi într-o universitate românească, a predat despre cultura și civilizația franceză între 1960-1970. După experiența din România, a continuat să predea în țările din estul Europei, în Ungaria, Cehoslovacia, Uniunea Sovietică, după care a avut o carieră diplomatică. După căderea comunismului a lucrat în Japonia, unde a rămas 10 ani. Michel Louyot are și o bogată activitate ca scriitor, având la activ 15 cărți – romane, nuvele și poezii, printre care o carte dedicată României (ea se intitulează chiar “Roumanie” și a apărut la prestigioasa editură “Seuilles”, din Franța.
“În carte, el prezintă România așa cum este astăzi, fiind bogată în informații pe care înainte nu le aveam. De altfel, cartea a fost interzisă pe vremea lui Ceaușescu. Vrem să propunem Institutului Cultural Francez din Iași să fie republicată, fie ediția în franceză, fie tradusă în românește”, a precizat prof. univ. dr. Elena Brândușa Steiciuc.
Comentarii