Oficial, mai bogaţi!

> L.D. CLEMENT

Vorba vine… Dar de săptămâna trecută, în cascadă, mai multe surse au informat că limba română s-a îmbogăţit oficial, în sensul că 3.600 de cuvinte aflate în uz vor fi incluse în noua ediţie a Dicţionarului ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM), ediţie aflată sub tipar, urmând să apară în curând. Cartea se adresează, oficial, „tuturor vorbitorilor de limbă română”, însă este de înţeles că doar puţini dintre aceştia îşi vor face de lucru cu ea. Nimeni nu trebuie să se înfricoşeze, atât la mall, la meci şi la club, cât şi peste graniţe se poate intra/ trece vorbind şi scriind cum se nimereşte… Potrivit directoarei Institutului de Lingvistică, Adina Dragomirescu, ediţia nouă vine cu mai multe cuvinte în plus faţă de anterioara (revăzuta şi adăugita din 2005), care adăugase „numai” 2.500, iar, astfel, potrivit ei (sau celor care au citat-o), oficial, inventarul limbii române ajunge la 65.000 de cuvinte. Eventual, unii dintre noi ne vom lămuri ulterior câte alte mii de cuvinte s-au pierdut pe drum ori câţi termeni se folosesc cu înţelesuri mult îndepărtate de cele de la origini. La noutăţi fiind vorba, evident, de fel de fel de importuri, nu în cele din urmă poate că destui se vor chinui şi mai departe să facă acordul între cuvinte româneşti şi cuvinte încă englezeşti. Partea OK este că marea majoritate nu se va împiedica de aşa ceva, va mlădia limba cum îi va veni la gură şi la taste, spre a avea cu ce se ocupa lingviştii şi spre a nota ei peste vreo două decenii, în DOOM 4, ce „şiraguri de pietre rare” vor mai fi apărut până atunci. „Inviaţi-vă dar graiul,/ Ruginit de multă vreme”!…

Print Friendly, PDF & Email

Comentariul dvs.

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

Crainou.ro nu este responsabil juridic pentru continutul textelor postate cu titlul de comentariu. Responsabilitatea pentru continutul comentariilor revine, in exclusivitate, autorilor. Comentariile nesemnate (sau neinsotite de o adresa de e-mail valida!), comentariile injurioase, calomnioase, ilegale (antisemite, xenofobe, rasiste etc.) sau fara legatura cu subiectul nu vor fi publicate!

Sumarul ediţiei: