O întâlnire de suflet cu profesorii de la USV care au predat limba română studenţilor străini înainte de ‘89
Săptămâna trecută a avut loc la Biblioteca Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava cea de-a IX-a ediţie din seria manifestărilor „Omul şi cartea”, eveniment în cadrul căruia au fost omagiaţi profesorii de la USV care au predat limba română ca limbă străină studenţilor străini care au venit să studieze la universităţile din România. Evenimentul a fost organizat de conducerea USV în colaborare cu Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării, Departamentul de Limba şi literatura română şi a fost moderat de prof. univ.dr. Sanda-Maria Ardeleanu, coordonator al Bibliotecii USV.
Sanda-Maria Ardeleanu a adresat un călduros cuvânt de bun venit publicului, apoi a precizat că acest eveniment, care face parte din seria manifestărilor „Omul şi cartea”, este unic prin faptul că omagiază nu un singur oaspete, ci 10 oaspeţi, „reprezentanţi ai unei generaţii de profesori care simbolizează rezistenţa intelectualităţii în perioada dictaturii.” Este vorba despre profesorii de la USV care au predat înainte de 1989 limba română ca limbă străină studenţilor străini înscrişi la universităţile din ţară. La eveniment au participat Xenia Bortă, Cornelia Colomeischi, Florica Diaconescu, Maria Gavril, Ioana Leuştean, Lucreţia Lucuţar, Vasile Nechita şi Aurica Pintiliciuc, mai puţin profesoarele Emilia Manole şi Maria Grigoraş care, din diferite motive, nu au reuşit să ajungă. Urmează un moment de reculegere ţinut în memoria dascălilor de la USV care au trecut în eternitate, apoi Sanda-Maria Ardeleanu l-a invitat pe conf. univ. dr Vasile Ilincan, vicepreşedinte al Asociaţiei Române de istorie a Presei, să deschidă seria de laudatio închinată profesorilor de română sărbătoriţi în cadrul evenimentului. Acesta a mulţumit invitaţilor pentru prezenţă şi pentru întreaga lor activitate desfăşurată în slujba educaţiei şi a predării limbii române, apoi le-a făcut profesorilor o adevărată surpriză atunci când le-a arătat o „Culegere cu exerciţii morfosintactice pentru laboratorul lingvistic”, păstrată în arhiva Bibliotecii USV, culegere care cuprinde caietele dascălilor cu exerciţii ortosintactice pe care aceştia le-au pus la dispoziţia studenţilor din ţări străine pentru a-i ajuta să înveţe uşor şi eficient limba română.
După momentele de laudatio prezentate de Sanda-Maria Ardeleanu, Vasile Ilincan şi Liliana Ciobanu, în care a fost evocată traiectoria academică şi didactică a cadrelor didactice prezente la eveniment, profesorii au luat cuvântul pe rând şi ne-au împărtăşit din amintirile lor legate de perioada în care i-au călăuzit pe studenţii străini în activitatea de învăţare a limbii române, majoritatea dintre aceştia fiind studenţi greci şi arabi înscrişi la studiile de medicină şi politehnică de la universităţile din ţară.
Prof. Maria Gavril şi-a amintit de zilele în care preda limba română la Institutul superior din Suceava, astăzi universitatea „Ştefan cel Mare”, atunci când le aducea studenţilor poezii de Eminescu şi George Coşbuc „pentru a le forma urechea şi pentru a asculta cât de frumoasă şi muzicală este limba română”, după care a citit două dintre poeziile sale în care vibrau emoţia şi sensibilitatea profesorului care a reuşit să le fie studenţilor dascăl şi părinte în acelaşi timp. Despre colega ei, prof. Cornelia Colomeischi, Maria Gavril a spus că întotdeauna a fost „un atom care ne-a adunat în jurul ei, oferindu-ne mereu prietenia şi ajutorul”, după care, prof. Colomeischi a arătat invitaţilor şi celor prezenţi în sală dovada că a predat studenţilor străini şi anume un dolar scris cu roşu de Abdul, unul dintre foştii ei studenţi, prin care acesta îi mulţumea pentru activitatea ei, transmiţându-i totodată succes în carieră. Prof. Xenia Bortă şi-a amintit de anii de ucenicie de la Moldoviţa, acolo unde a predat elevilor din mediul ucrainean, fiindu-i de mare folos această experienţă în activitatea de predare a limbii române studenţilor străini, în anii în care a fost profesor la USV. Prof. Vasile Nechita a rememorat momentul în care a ajuns să predea la universitate şi a prezentat un caiet în care se regăseau lecţiile predate studenţilor străini. Prof. dr. univ. şi prorector al Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava, Mircea Diaconu, le-a mulţumit seniorilor învăţământului românesc pentru participare şi pentru că au transmis studenţilor străini limba română, cultura română şi gândul românesc, apoi, împreună cu Sanda-Maria Ardeleanu le-a înmânat acestora diplome de excelenţă oferite de universitate.
Evenimentul s-a încheiat cu un concert de colinde spaniole organizat de lector univ. dr. Lavinia Seiciuc şi asistent univ. dr. Alina-Viorela Prelipcean în colaborare cu studenţii de la facultatea de Limbă şi literatură spaniolă şi cu un recital al grupului „OSCER”. (LAVINIA ŢĂRANU)
Comentarii