Diplomaţie

Dl Paul Brummell este geograf la bază şi n-o ascunde. Dar înţeleg că-i plac şi versurile şi, spre cinstea (nu doar spre diplomaţia) sa, aflându-se cu slujbă printre români, se bucură (eu unul chiar cred asta!) să recite „Lacul” lui M. Eminescu: „…Îngânaţi de glas de ape,/ Şi să scap din mână cârma”. Să fi fost el istoric printre români, ar fi putut spune, de exemplu, cum, pe vremea lui Napoleon, Englezul a dat Rusului (din mâna Turcului) Moldova de Răsărit, cea de la Prut spre Nistru. Dar nefiind decât geograf – şi încă diplomat pe deasupra –, aflându-se deunăzi în Bucovina, s-a extaziat cu deferenţă privitor la frumuseţile acesteia (cum, de altfel, şi subsemnatul, onest şi neoficial, a procedat cândva pe tărâmul său natal). „Încă mai mult” (cum ar zice ziaristul îndobitocit cu clişee), răspunzând unor întrebări ca ambasador (al unui influent regat al cărui popor a votat majoritar pentru Ieşire), dl Brummell a zis că nu-i treaba lui să se pronunţe asupra legilor aborigenilor (în fine, cu privire la unele dintre ele, de sensibilitate europeană şi, poate, chiar insulară). Diplomat el fiind, pare-mi-se că n-a zis însă că n-ar fi asta treaba altora decât românii şi, totodată, n-a negat sensul directivei (MCV). Hai, ca să n-o mai lungesc, să vă traduc din engleza eminesciană a dlui P. Brummell: „Nu scăpaţi din mână cârma”!!!

www.romanidecentenar.ro
Print Friendly, PDF & Email

Comentariile sunt închise.

Crainou.ro nu este responsabil juridic pentru continutul textelor postate cu titlul de comentariu. Responsabilitatea pentru continutul comentariilor revine, in exclusivitate, autorilor. Comentariile nesemnate (sau neinsotite de o adresa de e-mail valida!), comentariile injurioase, calomnioase, ilegale (antisemite, xenofobe, rasiste etc.) sau fara legatura cu subiectul nu vor fi publicate!

Sumarul ediţiei: